Ibsen i Arabia E-bok


Ibsen i Arabia - Salah Salim Ali pdf epub

PRIS: GRATIS

INFORMASJON

SPRÅK: NORSK
HISTORIE: 2018-04-05
FORFATTER: Salah Salim Ali
ISBN: 9788202566586
FORMAT: PDF EPUB MOBI TXT
FILSTØRRELSE: 8,93

FORKLARING:

Denne boka omhandler Henrik Ibsens innflytelse på kulturlivet i arabiske land i forrige århundre, og viser den uforutsette bølgen av både litterær kritikk og generell respons som hans verk skapte, både hos eliten og i folkelige kretser. Boka dekker den tidlige mottakelsen i Egypt og gir glimt av det særegne ved Ibsen, en dramatiker som henvender seg til et verdenspublikum. Ved å tegne et kulturelt bakteppe, særlig av Egypt i kjølvannet av Napoleons invasjon, skildrer boka framveksten av en tidlig arabisk dramalitteratur som begynte å undergrave den rådende trosorienteringen i den arabiske verden. Tolkningen av Ibsen foregikk i en turbulent tid hvor man forsøkte å komme til rette med motstridende tendenser som sekularisme og konservatisme, og toleranse og fanatisme.Avhengig av kritikerens eget trossystem, verdensbilde eller dogmer ble Ibsens synspunkt og ideer oppfattet enten negativt eller positivt. Boka belyser disse motsetningene på bakgrunn av førstehånds oversettelser til engelsk av de originale arabiske tekstene. Introduksjonen av Ibsens skuespill på den arabiske scenen i 1950- og 1960-årene vil bli særskilt belyst. Det gjøres rede for ulike oversettere, i tillegg til atskillige bearbeidelser og adaptasjoner av Ibsens verk, kombinert med bruken av Edvard Griegs Peer Gynt som bakgrunnsmusikk i en rekke arabiske filmer.

... islams mystikk, sufisme og ble innvigd i sufismens hemmeligheter av to kvinnelige mestre, Jasmin fra Marchena (60 km sør for Sevilla) og Fatima fra Córdoba ... En reisebok I Ibsens Italia (ebok) av Gro Har | EBOK.NO ... .Da Ibn Arabi avsluttet sin formelle ... By using a running English-to-Arabic thesaurus at the bottom of each page, this edition of A Doll's House by Henrik Ibsen was edited for three audiences. The first includes Arabic-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a TOEFL or TOEIC preparation program. Og på søndag tar hun med seg Hedda, Nora, Ellida, og mange andre av Ibsens kvinner til teaterfestivalen Fadjr i Iran. - Jeg sa ja med en gang. Jeg har væ ... Salah Salim Ali: Ibsen i Arabia. Henrik Ibsens innflytelse ... ... . Og på søndag tar hun med seg Hedda, Nora, Ellida, og mange andre av Ibsens kvinner til teaterfestivalen Fadjr i Iran. - Jeg sa ja med en gang. Jeg har vært invitert en gang tidligere, men da ... Ibsen Reiser tilbyr innholdsrike reiser til utvalgte spennende reisemål i Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Panama, Peru, Malaysia, Singapore, Vietnam ... TY - JOUR DB - idunn.no DP - Universitetsforlaget AS TI - Salah Salim Ali: Ibsen i Arabia. Henrik Ibsens innflytelse på arabisk kultur i det tjuende århundre UR ... Kjøp Ibsen verk på Kelkoo. Sammenlign tilbud på Ibsen verk i kategorien Bøker og magasiner fra en rekke nettbutikker samlet på ett sted, og spar penger på ditt kjøp av Bøker og magasiner ved hjelp av vår tjeneste. Peer Gynt (/ p ɪər ˈ ɡ ɪ n t /, Norwegian: [ˈpeːr ˈɡʏnt]) [citation needed] is a five-act play in verse by the Norwegian dramatist Henrik Ibsen published in 1867. Written in Danish—the common written language of Denmark and Norway in Ibsen's lifetime—it is one of the most widely performed Norwegian plays. Ibsen believed Per Gynt, the Norwegian fairy tale on which the play is ......